Melt the butter in the microwave and set aside. In a large bowl, whisk together flours, oats, baking powder, baking soda and cinnamon. In another bowl, whisk together the milk, yogurt, honey, eggs and vanilla until smooth. Pour the liquid ingredients over the dry ingredients and whisk until just combined. Gently fold in the melted butter.